Menu
 
Matériel informatique
>
Autre équipement informatique
>
Matériel multimédia
>
Accessoires multimedia
>
Startech : adaptateur audio/video 4 en 1 usb-c vers vga dvi hdmi mini dp
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
Précédent Suivant
10 photos / cliquez pour agrandir

Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP

Startech Adaptateur de voyage audio/vidéo 4 en 1 - USB Type-C vers VGA, DVI, HDMI ou Mini DP - 4K (CDPVGDVHDMDP) - Adaptateur vidéo - USB-C mâle pour HD-15 (VGA), DVI-D, HDMI, Mini DisplayPort femelle - 10.5 cm - argent - support 4K, actif

Configurateur de connectique Startech - vérifiez la compatibilité avec votre équipement

Réf. Startech :
SKU IM-V933717
Partager la fiche produit sur  Partager sur facebook  Partager sur X
Envoyer à un ami  Envoyer à un ami
Poser une question sur ce produit Poser une question sur ce produit

28,19 € HT

33,83 € TTC

Taxe incluse : DEEE 0.04 HT

Nous consulter pour le délai
Sur commande

Produit sur commande

Ajouter au panierAjouter au panier
Nous consulter pour le délai

Produits associés
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP

Startech : USB C MULTIPORT VIDEO ADAPTER HDMI OR MINI DP HDR 4K 60

Réf. Startech : CDP2HDMDP– SKU IM-V934987
19,06 € HT
22,87 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 10FT MINI DISPLAYPORT TO DISPLAYPORT ADAPTER cable - M/M

Réf. Startech : MDP2DPMM10– SKU IM-V931130
32 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
12,94 € HT
15,53 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 6 FT HIGH SPEED HDMI cable - ULTRA HD 4K X 2K HDMI cable - HD

Réf. Startech : HDMM6– SKU IM-CL46142
17 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
8,81 € HT
10,57 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR MULTIPORT USB-C TRI PLE MONITEUR HDMI DP 4X USB

Réf. Startech : 154B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CK92540
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
110,08 € HT
132,10 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C / USB-A MULTIPORT ADAPTER 3-PORT USB HUB MINI TRAVEL DOCK

Réf. Startech : 167B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CJ53685
44 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
64,30 € HT
77,16 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C CONFERENCE SPEAKER MINIDOCK PORTABLE MULTIPORT ADAP

Réf. Startech : DKTBRSPMPD– SKU IM-CI96097
3 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77d
En stock
118,40 € HT
142,08 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIMONITOR ADAPTER HDMI DP TRIPLE/DOUBLE DISPLAY DOCK

Réf. Startech : 117B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CJ53655
15 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
105,15 € HT
126,18 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C MULTIPORT ADAPTER 4K 60HZ HDMI VIDEO/5GBPS USB HUB/100W PD

Réf. Startech : 127B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CE84466
89 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
41,16 € HT
49,39 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C MULTIPORT ADAPTER DUAL HDMI 4K 60HZ 2PT 5GBPS USB-A

Réf. Startech : 120B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CE46671
72 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
88,66 € HT
106,39 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER HDMI VGA TYPE-C LAPTOP DOCKING STATIO

Réf. Startech : DKT31CVHPD3– SKU IM-CG45767
46 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
37,51 € HT
45,01 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER HDMI/DP TYPE-C LAPTOP DOCKING STATION

Réf. Startech : DKT31CDHPD3– SKU IM-CG45765
42 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
58,88 € HT
70,66 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER 2X 4K 60HZ HDMI/USB 10GBPS HUB/100W PD

Réf. Startech : 102B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CF29103
7 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
113,14 € HT
135,77 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER W/USB-C DP ALT MODE VIDEO - 4K HDMI/VGA

Réf. Startech : DKM31C3HVCPD– SKU IM-CF18125
24,15 € HT
28,98 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER HDMI 4K - 3-PORT USB HUB MINI HUB

Réf. Startech : 104B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CF96698
10 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
34,14 € HT
40,97 € TTC
Ajouter au panier
Startech : STATION DACCUEIL USB-C DOCK TRIPLE HDMI/DP 4K USB-C

Réf. Startech : 116E-USBC-DOCK– SKU IM-CG42079
80 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
211,10 € HT
253,32 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER - 4K HDMI MINI TRAVEL DOCKING STATION

Réf. Startech : 103B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CF81730
17 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
38,57 € HT
46,28 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C MULTIPORT ADAPTER - DUAL MONITOR - 2X4K HDMI - WINDOWS-PD

Réf. Startech : DK30C2HAGPD– SKU IM-V934426
165,69 € HT
198,83 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C TO HDMI ADAPTER - 4K 60HZ USB-C TO HDMI 2.0B ADAPTER DONGL

Réf. Startech : USBC-HDMI-CDP2HD4K60– SKU IM-CC97403
349 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
15,11 € HT
18,13 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR MULTIPORT USB-C MINI DOCK USB TYPE-C VERS HDMI 2.0

Réf. Startech : DKT31CHPD3– SKU IM-CD48505
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
36,87 € HT
44,24 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C MULTIPORT ADAPTER - USB C vers 4K 60HZ HDMI 2.0 - 100W PD

Réf. Startech : DKT31CSDHPD3– SKU IM-CD52946
12 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
31,27 € HT
37,52 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C TO 4K HDMI/PD/SD/USB - MAC MULTIPORT ADAPTER 60HZ

Réf. Startech : DKT30CMHSDPD– SKU IM-CC99634
24 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
19,19 € HT
23,03 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR MULTIPORT USB-C ALIMENTATION 100W PT SD/MICROSD

Réf. Startech : DKT30CHSDPD– SKU IM-CC91973
27 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
32,82 € HT
39,38 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR MULTIPORT USB-C 4K HDMI 2.0 - 100W PD PASSTHROUGH

Réf. Startech : DKT30CHSDPD1– SKU IM-CC63350
103 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
43,16 € HT
51,79 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR MULTIPORT USB-C 4K ALIM. PASSTHROUGH 100W - HUB 3XU

Réf. Startech : DKT30ICHPD– SKU IM-CC61172
2 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
31,74 € HT
38,09 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C MULTIPORT ADAPTER 4K 60HZ HDMI VIDEO/5GBPS USB HUB/100W PD

Réf. Startech : 115B-USBC-MULTIPORT– SKU IM-CE46672
14 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
45,27 € HT
54,32 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C MULTIPORT ADAPTER - avec 4K HDMI GBE USB-C USB-A PORTS

Réf. Startech : DKT30CHD– SKU IM-V934008
47 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
35,62 € HT
42,74 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C TO VGA et HDMI ADAPTER 2IN1 4K 30HZ SPACE GRAY

Réf. Startech : CDP2HDVGA– SKU IM-V934470
5 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
33,96 € HT
40,75 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 3-IN-1 VIDEO CONVERTER - USB TYPE C TO VGA DVI OR HDMI - 4K

Réf. Startech : CDPVGDVHDBP– SKU IM-V934064
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
50,52 € HT
60,62 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB-C TO HDMI ADAPTER avec HDR 4K 60HZ DP 1.4 HDMI 2.0B

Réf. Startech : CDP2HD4K60H– SKU IM-V934476
9 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
26,02 € HT
31,22 € TTC
Ajouter au panier
Startech : USB C MULTIPORT ADAPTER - HDMI 4K-1XA 1XC GBE-100W PD 3.0

Réf. Startech : DKT30CHCPD– SKU IM-V934421
10 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
51,20 € HT
61,44 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR MULTISPORT USB-C - PD- HDMI 4K - GBE - USB 3.0

Réf. Startech : DKT30CHPDW– SKU IM-V933980
13 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
63,83 € HT
76,60 € TTC
Ajouter au panier
Startech : ADAPTATEUR USB TYPE-C pour PC PORTABLE - POWER DELIVERY - HDMI

Réf. Startech : DKT30CHPD– SKU IM-V933817
9 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77d
En stock
70,18 € HT
84,22 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 4M MINI DP TO DP cable - M/M MINI DISPLAYPORT TO DISPLAYPORT

Réf. Startech : MDP2DPMM4M– SKU IM-V932097
10 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
20,89 € HT
25,07 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 1M WHITE MINI DISPLAYPORT TO DISPLAYPORT ADAPTER cable M/M

Réf. Startech : MDP2DPMM1MW– SKU IM-V931934
13 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
4,73 € HT
5,68 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 2M WHITE MINI DISPLAYPORT TO DISPLAYPORT ADAPTER cable M/M

Réf. Startech : MDP2DPMM2MW– SKU IM-V931935
11 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
12,67 € HT
15,20 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 3M WHITE MINI DISPLAYPORT cable M/M

Réf. Startech : MDPMM3MW– SKU IM-V931939
7,33 € HT
8,80 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 2M WHITE MINI DISPLAYPORT cable M/M

Réf. Startech : MDPMM2MW– SKU IM-V931938
Arrivage prévu le 30/06/26
En arrivage
4,74 € HT
5,69 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 1M WHITE MINI DISPLAYPORT cable M/M

Réf. Startech : MDPMM1MW– SKU IM-V931937
Arrivage prévu le 30/06/26
En arrivage
11,38 € HT
13,66 € TTC
Ajouter au panier
Startech : 6 FT MINI DISPLAYPORT TO DISPLA ADAPTER cable - M/M

Réf. Startech : MDP2DPMM6– SKU IM-V930961
106 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
9,49 € HT
11,39 € TTC
Ajouter au panier

Descriptif
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP

Fiche technique
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP

CNET Content Solutions – 02-04-2026 01:42

Startech
Startech Adaptateur de voyage audio/vidéo 4 en 1 - USB Type-C vers VGA, DVI, HDMI ou Mini DP - 4K (CDPVGDVHDMDP) - Adaptateur vidéo - USB-C mâle pour HD-15 (VGA), DVI-D, HDMI, Mini DisplayPort femelle - 10.5 cm - argent - support 4K, actif
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP
 
Cet adaptateur vidéo USB-C multiport couleur argent offre une solution portable pour connecter votre ordinateur portable USB Type-C à un écran VGA, DVI, HDMI ou Mini DisplayPort. L'adaptateur est également disponible en gris sidéral (CDPVDHDMDPSG) et en or rose (CDPVDHDMDPRG).

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Description du produit
Startech Adaptateur de voyage audio/vidéo 4 en 1 - USB Type-C vers VGA, DVI, HDMI ou Mini DP - 4K (CDPVGDVHDMDP) - adaptateur vidéo - Mini DisplayPort / HDMI / DVI / VGA - 10.5 cm
Câble
Adaptateur vidéo - Mini DisplayPort / HDMI / DVI / VGA
Résolution de sortie max
3840 x 2160 - 60 Hz
Longueur du câble
10.5 cm
Couleur
Argent
Connecteurs
USB-C - mâle (entrée)
Connecteurs (deuxième extrémité)
HD-15 (VGA) - femelle,HDMI - femelle,DVI-D - femelle,Mini DisplayPort - femelle
Normes de conformité
DisplayPort 1.2
Fonctions
Support 4K, adaptateur actif
Garantie du fabricant
Garantie de 3 ans

Vous aimerez aussi
Startech : ADAPTATEUR AUDIO/VIDEO 4 en 1 USB-C VERS VGA DVI HDMI MINI DP

Startech : 1M / 3FT USB C TO HDMI cable - 4K AT 60 HZ - WHITE
SKU IM-V934251 - CDP2HD1MWNL
34,37 € HT
41,24 € TTC
27 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77dEn stock
Ajouter au panier
Startech : 1M / 3FT USB C TO HDMI cable - 4K AT 60 HZ - WHITE
Startech : 1M / 3FT USB C TO HDMI cable - 4K AT 60 HZ - WHITE
Startech Câble adaptateur USB-C vers HDMI 4K 60 Hz de 1 m - Blanc - Câble adap...
SKU IM-V934251 - CDP2HD1MWNL
Startech : 2 PORT DVI VIDEO SPLITTER avec AUDIO
SKU IM-V931147 - ST122DVIA
134,18 € HT
161,02 € TTC
6 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77dEn stock
Ajouter au panier
Startech : 2 PORT DVI VIDEO SPLITTER avec AUDIO
Startech : 2 PORT DVI VIDEO SPLITTER avec AUDIO
Startech Répartiteur vidéo 2 ports DVI avec audio - Répartiteur vidéo/audio ...
SKU IM-V931147 - ST122DVIA
Startech : 2-PORT 8K HDMI SWITCH - 8K 60HZ HDMI 2.1 AUTO SWITCHER
SKU IM-CF89306 - 2PORT-HDMI-SWITCH-8K
56,79 € HT
68,15 € TTC
16 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59En stock
Ajouter au panier
Startech : 2-PORT 8K HDMI SWITCH - 8K 60HZ HDMI 2.1 AUTO SWITCHER
Startech : 2-PORT 8K HDMI SWITCH - 8K 60HZ HDMI 2.1 AUTO SWITCHER
Startech Switch HDMI 8K à 2 Ports - Switch HDMI 2.1 - HDR10+, 8K 60Hz - Commuta...
SKU IM-CF89306 - 2PORT-HDMI-SWITCH-8K
Startech : 2M HDMI TO DISPLAYPORT cable 4K 30HZ - USB-POWERED
SKU IM-V934904 - HD2DPMM2M
55,08 € HT
66,10 € TTC
14 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59En stock
Ajouter au panier
Startech : 2M HDMI TO DISPLAYPORT cable 4K 30HZ - USB-POWERED
Startech : 2M HDMI TO DISPLAYPORT cable 4K 30HZ - USB-POWERED
Startech HD2DPMM2M Câble adaptateur HDMI vers DisplayPort - 2 m - 4K 30 Hz - Di...
SKU IM-V934904 - HD2DPMM2M
Startech : 2X1 HDMI VIDEO SWITCH - 4K60 2-PORT HDMI SWITCHER - 4K 60 HZ
SKU IM-V933973 - VS221HD20
39,63 € HT
47,56 € TTC
22 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59En stock
Ajouter au panier
Startech : 2X1 HDMI VIDEO SWITCH - 4K60 2-PORT HDMI SWITCHER - 4K 60 HZ
Startech : 2X1 HDMI VIDEO SWITCH - 4K60 2-PORT HDMI SWITCHER - 4K 60 HZ
Startech Switch HDMI - 2 ports - Commutateur HDMI 2x1 - Ultra HD 4K 60 Hz - Comm...
SKU IM-V933973 - VS221HD20
Startech : 2X2 HDMI MATRIX SWITCH W/ AUTO SELECTING 1080P
SKU IM-V933426 - VS222HDQ
107,43 € HT
128,92 € TTC
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F59En stock
Ajouter au panier
Startech : 2X2 HDMI MATRIX SWITCH W/ AUTO SELECTING 1080P
Startech : 2X2 HDMI MATRIX SWITCH W/ AUTO SELECTING 1080P
Startech Switch Matrice HDMI 2x2 avec Commutation Automatique et Prioritaire - B...
SKU IM-V933426 - VS222HDQ
Startech : 3 PORT USB-C MST HUB 3X HD MI 4K60HZ avec DP 1.4 DSC
SKU IM-CF81736 - MST14CD123HD
40,40 € HT
48,48 € TTC
3 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59En stock
Ajouter au panier
Startech : 3 PORT USB-C MST HUB 3X HD MI 4K60HZ avec DP 1.4 DSC
Startech : 3 PORT USB-C MST HUB 3X HD MI 4K60HZ avec DP 1.4 DSC
Startech Hub USB-C MST à 3 Ports, 3x HDMI 4K60Hz avec DP 1.4 & DSC - Répartite...
SKU IM-CF81736 - MST14CD123HD
Startech : 3M DP TO VGA VIDEO ADAPTER cable avec AUDIO 10FT
SKU IM-V933557 - DP2VGAAMM3M
7,95 € HT
9,54 € TTC
4 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59En stock
Ajouter au panier
Startech : 3M DP TO VGA VIDEO ADAPTER cable avec AUDIO 10FT
Startech : 3M DP TO VGA VIDEO ADAPTER cable avec AUDIO 10FT
StarTech Câble adaptateur DisplayPort vers VGA de 3 m avec audio - Convertisseu...
SKU IM-V933557 - DP2VGAAMM3M
Notification : Tous les efforts ont été faits pour s'assurer de l'exactitude des informations présentées. BusiBoutique.Com n'est néanmoins pas en mesure d'en garantir l'exactitude y compris pour les prix, les éditoriaux produits et les spécifications des produits ou des photos qui ne sont pas contractuelles. BusiBoutique.Com ou ses fournisseurs ne sont pas responsables des conséquences, incidents ou dommages spéciaux résultant des transmissions électroniques ou de l'exactitude de l'information transmise même dans le cas ou BusiBoutique.Com a eu connaissance de la possibilité de tels dommages. Les noms et marques de produits et de fabricants sont utilisés seulement dans un but d'identification.