Matériel informatique
>
Imprimante
>
Imprimante laser
>
Imprimante laser multifonction
>
Xerox workcentre 6515dni 6515v_dni imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Précédent Suivant
8 photos / cliquez pour agrandir

Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction

Offre de prix promotionnelle sur une quantité réduite de 6515dni !
6515dni : Extension de garantie gratuite Xerox

* En achetant un jeu complet d'encre dans les 6 mois précédant la date d’expiration de la garantie, votre garantie sur site sera prolongée gratuitement d’une année, dans la limite de 5 années consécutives. Conditions et demande à ce lien

Xerox 6515dni imprimante 6515 à prix bas promo

Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI, imprimante laser couleur multifonction A4 réseau recto-verso wifi et vitesse d'impression de 28 pages par minute, résolution en impression native de 1200 x 2400 dpi, écran tactile, simulations des couleurs agréées Pantone, livré avec les toners de démarrage 1000 pages en couleur et 1500 pages en noir

La Xerox WorkCentre 6515Dni de la gamme 6515 est prête à l'emploi. Elle combine une qualité d'image exceptionnelle, une connectivité simplifiée, une productivité intégrée et une fiabilité optimale, le tout à un tarif abordable.

Réf. Xerox :
SKU IM-990H417
Télécharger la fiche pdfTélécharger la fiche pdf
Partager la fiche produit sur  Partager sur facebook  Partager sur Twitter
Envoyer à un ami  Envoyer à un ami
Poser une question sur ce produit Poser une question sur ce produit
Offre spéciale(¹) jusqu'au 02/08/2021
 
420,91 TTC

329,00 HT

394,80 TTC

 

En stock
En stock

Plus que 14 pièce(s) disponible(s) à ce prix.

Livraison sous 24 à 72h

Produits associés
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction

Xerox Support pour imprimante - pour Phaser 6510 ou VersaLink B605, B615, C500, C505, C600, C605 et WorkCentre 6515
9 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
232,80 HT
279,36 TTC
Ajouter au panier
Xerox : 550 SHEET FEEDER PHASER avec C 651X pour 6510/ WC6515

Réf. Xerox : 097S04765– SKU IM-990H411
2 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77d
En stock
154,75 HT
185,70 TTC
Ajouter au panier
Xerox Contrat de maintenance prolongé pièces et main d'oeuvre 2 années pour Workcentre 6515
5 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
170,09 HT
204,11 TTC
Ajouter au panier
Xerox fiche téléphonique pour cable RJ11 du FAX - FR/NL/BE pour 6655I
52 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F59
En stock
21,08 HT
25,30 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner CYAN Extra Haute Capacité 4300 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
118,00 HT
141,60 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner MAGENTA Extra Haute Capacité 4300 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
118,00 HT
141,60 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner NOIR Haute Capacité 5500 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
96,00 HT
115,20 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner JAUNE Extra Haute Capacité 4300 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
118,00 HT
141,60 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner JAUNE Haute Capacité 2400 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
96,12 HT
115,34 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner MAGENTA Haute Capacité 2400 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
96,12 HT
115,34 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner CYAN Haute Capacité 2400 pages pour imprimante 6515 6510
En stock
En stock
96,12 HT
115,34 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner NOIR 2500 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 106R03476– SKU IM-990H410
65 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
88,78 HT
106,54 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner JAUNE 1000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 106R03475– SKU IM-990H408
En stock
En stock
57,50 HT
69,00 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner MAGENTA 1000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 106R03474– SKU IM-990H407
En stock
En stock
57,50 HT
69,00 TTC
Ajouter au panier
Xerox Toner CYAN 1000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 106R03473– SKU IM-990H419
En stock
En stock
57,50 HT
69,00 TTC
Ajouter au panier
Xerox Tambour NOIR 48000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 108R01420– SKU IM-990H406
3 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
77,41 HT
92,89 TTC
Ajouter au panier
Xerox Tambour JAUNE 48000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 108R01419– SKU IM-990H402
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
77,41 HT
92,89 TTC
Ajouter au panier
Xerox Tambour MAGENTA 48000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 108R01418– SKU IM-990H423
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
77,41 HT
92,89 TTC
Ajouter au panier
Xerox Tambour CYAN 48000 pages pour imprimante 6515 6510

Réf. Xerox : 108R01417– SKU IM-990H422
1 pièce disponible - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
77,74 HT
93,29 TTC
Ajouter au panier
Xerox Collecteur de toner usagé 30000 pages

Réf. Xerox : 108R01416– SKU IM-990H418
33 pièces disponibles - Livraison sous 24 à 72h - #F77
En stock
19,25 HT
23,10 TTC
Ajouter au panier
Xerox module Wi-Fi 497K16750 Adaptateur réseau sans fil Wi-Fi

Réf. Xerox : 497K16750– SKU IM-990H405
48,08 HT
57,70 TTC
Ajouter au panier

Descriptif
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction

La Xerox WorkCentre 6515dni vous permet d'imprimer et de numériser où et quand vous en avez besoin, depuis tous les périphériques mobiles courants. Il vous offre une expérience utilisateur de premier ordre et une qualité d'impression couleur exceptionnelle. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur le développement de votre activité et l'augmentation de vos bénéfices. Elle est idéale pour les équipes de travail de 2 à 7 utilisateurs. La Xerox 6515dni est recommandée pour un volume mensuel d'impressions jusqu'à 3 000 pages. Sa vitesse d'impression en couleur va jusqu'à 28 pages par minute et sa vitesse d'impression en noir va jusqu'à 28 pages par minute.

 

Xerox 6515dni, ses caractéristiques principales

6515 : qualité couleur avec la Xerox Workcentre 6515dni

 

La 6515dni est un multifonction complet

La 6515dni possède les fonctions copie, impression, numérisation, télécopie, courrier électronique.

La 6515dni possède un écran tactile intuitif

Son écran tactile de nouvelle génération garantit une expérience utilisateur basée sur les applications, très proche de celle des tablettes. Personnalisez l'écran de votre 6515dni pour l'adapter à votre workflow et naviguez de manière intuitive à l'aide d'interactions semblables à celles disponibles sur votre smartphone.

Plus de détails sur les impressions de la 6515dni

Les microparticules de toner affinent l'impression en générant davantage de détails. Vos documents, en résolution native 1200 x 2400 ppp, captent l'attention et augmentent leur impact.

Sécurité optimale avec votre 6515dni

Protégez la confidentialité de vos documents clés sur la 6515dni grâce aux nouvelles fonctionnalités de sécurité, notamment IPsec, SNMPv3, filtrage IP et impression sécurisée.

Mobilité accrue avec la 6515dni

Imprimez instantanément vos e-mails, vos photos et vos documents depuis le terminal de votre choix sur votre 6515dni avec Apple® AirPrint®, Google Cloud Print™, Xerox® Print Service Plug-in for Android™ et Mopria®.

Toner de la 6515dni amélioré

Le nouveau toner Xerox® EA, entièrement repensée pour améliorer la reproductibilité des points et pour réduire les pertes. La température de fusion de ce nouveau toner étant particulièrement basse, ces imprimantes 6515dni permettent de réaliser des économies d'énergie.

 

Xerox WorkCentre 6515dni, ses points forts

 

Xerox Workcentre 6515dni, descriptif du modèle et de ses options

La Xerox WorkCentre 6515dni est la solution idéale pour développer votre activité. Prête à l'emploi, la Xerox WorkCentre 6515dni permet l'obtention une qualité d'image exceptionnelle, une connectivité simplifiée, une productivité intégrée et une fiabilité optimale, le tout à un tarif abordable.

La 6515dni possède une connectivité maximale

Prête à l’emploi, la 6515dni s’adapte instantanément à votre environnement de travail. Avec la configuration DNI dotées de la connectivité Wi-Fi en standard, vous bénéficiez d’une très grande mobilité et pouvez choisir d’installer l’imprimante là où vous en avez le plus besoin.‬ L'assistant Xerox d'installation Wi-Fi et la compatibilité Wi-Fi Print Setup (WPS) sécurisent et facilitent la connexion. Grâce au Wi-Fi Direct, les périphériques mobiles Androïd peuvent s'appairer à la 6515dni en toute sécurité.

Compatibilité immédiate de la 6515dni

Vous pouvez désormais imprimer depuis votre tablette ou votre téléphone mobile grâce au protocole NFC sur la 6515dni.

Mobilité accrue avec la 6515dni

Imprimez instantanément vos e-mails, vos photos et vos documents depuis le terminal de votre choix avec Apple® AirPrint®, Google Cloud Print™, Xerox® Print Service Plug-in for Android™ et Mopria®.

Xerox 6515 6515dni haute qualité couleur simulation Pantone

La 655dni possède une qualité d'image exceptionnelle

Quel que soit votre domaine d'activité, donnez la meilleure image de vous-même grâce à une solution qui innove en termes de qualité d'image couleur.

Toner pour Xerox 6515 amélioré

Le système multifonction WorkCentre 6515 utilise le nouveau toner Xerox® EA, entièrement repensée pour améliorer la reproductibilité des points et pour réduire les pertes. La température de fusion de ce nouveau toner étant particulièrement basse, ces imprimantes permettent de réaliser des économies d'énergie.

Plus de détails grâce à la 6515dni

Les microparticules de toner affinent l'impression en générant davantage de détails. Vos documents, en résolution native 1200 x 2400 ppp, captent l'attention et augmentent leur impact.

Précision des couleurs avec la 6515dni

Les simulations des couleurs agréées PANTONE® de la 6515dni et la technologie de correction des couleurs de Xerox® garantissent des résultats conformes à vos attentes.

6515dni : des performances exceptionnelles

Maîtrisez votre charge de travail quotidien en bénéficiant des performances dont votre activité a besoin pour se développer.

La 6515dni permet une productivité accrue

Compacte, l'imprimante multifonction WorkCentre 6515 contribue à préserver l'énergie et à réduire les coûts de consommables en combinant les fonctions de copie, d'impression, de numérisation couleur et de télécopie dans un seul et même appareil.

Une 6515dni aux performances sensationnelles

Avec une vitesse d'impression pouvant atteindre 28 ppm, nos deux imprimantes sont parfaitement adaptées pour répondre aux besoins de développement de votre activité.

La 6515dni permet une autonomie de papier accrue

Un deuxième magasin papier, disponible en option, vous permet de charger 550 feuilles supplémentaires en une seule fois pour une autonomie prolongée.

Gain de temps à l'impression avec la 6515dni

Le WorkCentre 6515 numérise simultanément les deux côtés d'un document recto verso à une vitesse qui peut atteindre 37 numérisations par minute. Grâce à l'aperçu, vous pouvez visualiser votre document avant de l'envoyer. Supprimez les pages indésirables, vérifiez la précision et gagnez un temps précieux... Un sérieux gain de productivité.

Outils de gestion performants pour la 6515dni

Sachant que votre temps est précieux, Xerox a spécifiquement conçu ses imprimantes pour améliorer vos performances en procédant à la simplification et à l'automatisation des tâches coûteuses et chronophages.

Un écran tactile intuitif sur la 6515dni

L'écran tactile de nouvelle génération de la 6515dni garantit une expérience utilisateur basée sur les applications, très proche de celle des tablettes. Personnalisez l'écran pour l'adapter à votre workflow et naviguez de manière intuitive à l'aide d'interactions semblables à celles disponibles sur votre smartphone.

6515 : Une solution connectée au cloud

Quelques opérations très simples suffisent pour permettre à votre système multifonction de numériser ou d'imprimer depuis le cloud. Vous pouvez numériser vers un courrier électronique, un site FTP, un réseau, ou un port USB intégré dans un panneau de commande.

Gestion simplifiée de la 6515dni

Entièrement repensé, notre serveur Web intégré garantit simplicité d'utilisation et réactivité. Vous gérez ainsi aisément votre imprimante ou votre système multifonction depuis votre bureau.

Sécurité optimale avec votre 6515dni

Protégez la confidentialité de vos documents clés grâce aux nouvelles fonctionnalités de sécurité, notamment IPsec, SNMPv3, filtrage IP et impression sécurisée.

 

6515dni : détail des équipements et options

 

Xerox 6515 6515dni options et détail des équipements

1 Le chargeur automatique de documents recto verso de 50 feuilles de la 6515dni gère des formats papier de 139,7 x 139,7 mm à 216 x 356 mm. Des fonctions de numérisation performantes permettent notamment la création de PDF avec recherche textuelle basée sur la reconnaissance optique des caractères, la numérisation vers le courrier électronique, la numérisation réseau et la numérisation directe vers des applications.
2 Avec son écran tactile couleur de nouvelle génération, le WorkCentre 6515 garantit une expérience utilisateur semblable à celle qu'offrent les mobiles.
3 En face avant de la 6515, un port USB permet à l'utilisateur de lancer instantanément des impressions à partir de n'importe quel lecteur de mémoire USB standard ou de numériser vers un tel lecteur.
4 Le départ manuel réglable de 50 feuilles de la WorkCentre 6515dni accepte les formats papier personnalisés de 76 x 127 mm à 216 x 356 mm.
5 Le magasin 1 de 250 feuilles accepte les formats papier personnalisés de 76 x 147 mm à 216 x 356 mm.
6 Disponible en option, le deuxième magasin de 550 feuilles fait passer la capacité totale à 850 feuilles, assurant un temps de fonctionnement plus long et des tirages en continu.

 

Contenu du carton de la Xerox WorkCentre 6515dni

- La Xerox WorkCentre 6515dni
- Une cartouche d'impression capacité standard de chaque couleur. Les cyan, magenta, jaune ont une capacité de 1 000 pages, la noir a une capacité de 1 500 pages.
- CD logiciel et documentation avec guide de l'utilisateur sur la 6515dni, guide d'installation rapide, guides de sécurité, de réglementation, de recyclage et de mise au rebut, pilotes d'impression et garantie
- Guide d'installation de la 6515dni
- Guide d’utilisation rapide de la 6515dni
- Cordon d’alimentation
- Fil téléphonique pour télécopieur

 

La Xerox WorkCentre 6515dni en images

Xerox 6515dni 6515 imprimante laser qualitéXerox 6515dni 6515 dimensions et caractéristiques de l'imprimanteXerox 6515dni 6515 imprimante laser fiableXerox 6515dni 6515 imprimante photo qualitéXerox 6515dni 6515 numerisation scan to mail ou scan to pcXerox 6515dni 6515 airprint

Téléchargements
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction

Garantie

CARTOUCHES ET TONERS XEROX

Triez vos cartouches, nous les recyclons. Plus d'informations

 

SAV PRINCIPAL CONSOMMABLE ET IMPRIMANTE XEROX

Enregistrez votre produit sur https://www.onlineregister.com/xerox/wv2/?CTRY=FR&LANG=FR

Puis contactez le service SAV Xerox par téléphone au : 0825 012 013
(du lundi au jeudi de 8 h à 18 h et le vendredi de 8 h à 17 h)

Ou via le formulaire suivant : formulaire de contact Xerox

 

SAV IMPRIMANTE SOUS CONTRAT XEROX

Pour toutes vos demandes d'assistance technique, un numéro unique d'appel est disponible : 0825 059 049
(de 8 h à 18 h du lundi au jeudi et de 8 h à 17 h le vendredi)

 

OFFRE D'EXTENSION DE GARANTIE GRATUITE XEROX sur une séléction de produits

Imprimante Xerox avec extension de garantie gratuite

L'extension de garantie gratuite Xerox a été créée dans le but d’offrir un service et une fiabilité en adéquation avec les attentes des utilisateurs, elle permet de bénéficier d’une garantie après-vente gratuite de 12 mois, conditionnée par l’achat de consommables de la marque Xerox, mais limitée à un maximum de cinq ans sans interruption, y compris la garantie constructeur de Xerox.

Après avoir acheté votre jeu d’encre sur Busiboutique, enregistrez votre demande d’extension dans les 2 mois après achat des toners, et ce, avant expiration de la précédente garantie. Pour cela, rendez-vous sur ce lien

 

OFFRE DE REMBOURSEMENT XEROX sur une séléction de produits

Imprimante Xerox avec offre de remboursement 200 €Imprimante Xerox avec offre de remboursement 40€

**Achetez une imprimante bénéficiant de l'offre de remboursement ou une imprimante + un jeu de consommables CMJN répertoriée et bénéficiez d'une offre de remboursement Xerox allant de 40 € jusqu'à 200 €. Conditions et demande à ce lien.

Vous aimerez aussi
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction

Xerox WorkCentre 6515DN 6515V_DN Imprimante laser couleur multifonction
SKU IM-990H413 - 6515V_DN
328,00 HT
393,60 TTC
Offre spéciale
En stock
En stock
Ajouter au panier
Xerox WorkCentre 6515DN 6515V_DN Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DN 6515V_DN Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DN 6515V_DN, imprimante laser couleur multifonction A4 rés...
SKU IM-990H413 - 6515V_DN
Xerox VersaLink C405dn C405V_DN Imprimante laser couleur multifonction
SKU IM-990H449 - C405V_DN
570,00 HT
684,00 TTC
Offre spéciale
En stock
En stock
Ajouter au panier
Xerox VersaLink C405dn C405V_DN Imprimante laser couleur multifonction
Xerox VersaLink C405dn C405V_DN Imprimante laser couleur multifonction
Xerox VersaLink C405dn C405V_DN Imprimante laser couleur multifonction format A4...
SKU IM-990H449 - C405V_DN
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
SKU IM-990H417 - 6515V_DNI
329,00 HT
394,80 TTC
Offre spéciale
En stock
En stock
Ajouter au panier
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI Imprimante laser couleur multifonction
Xerox WorkCentre 6515DNI 6515V_DNI, imprimante laser couleur multifonction A4 r...
SKU IM-990H417 - 6515V_DNI
Xerox Phaser 6510DNI 6510V_DNI Imprimante laser couleur
SKU IM-990J323 - 6510V_DNI
215,95 HT
259,14 TTC
Ajouter au panier
Xerox Phaser 6510DNI 6510V_DNI Imprimante laser couleur
Xerox Phaser 6510DNI 6510V_DNI Imprimante laser couleur
Xerox Phaser 6510DNI 6510V_DNI, imprimante laser couleur recto-verso technologie...
SKU IM-990J323 - 6510V_DNI
Xerox Phaser 6510N 6510V_N Imprimante laser couleur
SKU IM-990H412 - 6510V_N
190,43 HT
228,52 TTC
Ajouter au panier
Xerox Phaser 6510N 6510V_N Imprimante laser couleur
Xerox Phaser 6510N 6510V_N Imprimante laser couleur
Xerox Phaser 6510N 6510V_N, imprimante laser couleur format A4, résolution de 1...
SKU IM-990H412 - 6510V_N
Xerox Workcentre 6515N 6515V_N Imprimante laser couleur multifonction
SKU IM-990H416 - 6515V_N
327,00 HT
392,40 TTC
Offre spéciale
En stock
En stock
Ajouter au panier
Xerox Workcentre 6515N 6515V_N Imprimante laser couleur multifonction
Xerox Workcentre 6515N 6515V_N Imprimante laser couleur multifonction
Xerox Workcentre 6515N 6515V_N, imprimante laser couleur multifonction, format A...
SKU IM-990H416 - 6515V_N
Xerox Phaser 6510DN 6510V_DN Imprimante laser couleur
SKU IM-990H403 - 6510V_DN
215,95 HT
259,14 TTC
En arrivageEn arrivage
Ajouter au panier
Xerox Phaser 6510DN 6510V_DN Imprimante laser couleur
Xerox Phaser 6510DN 6510V_DN Imprimante laser couleur
Xerox Phaser 6510DN 6510V_DN - Imprimante laser couleur recto-verso, A4/Legal, r...
SKU IM-990H403 - 6510V_DN
Xerox VersaLink C500DN C500V_DN Imprimante laser couleur
SKU IM-990J210 - C500V_DN
410,20 HT
492,24 TTC
Offre spéciale
Ajouter au panier
Xerox VersaLink C500DN C500V_DN Imprimante laser couleur
Xerox VersaLink C500DN C500V_DN Imprimante laser couleur
Xerox VersaLink C500DN C500V_DN, imprimante laser couleur, recto-verso, technolo...
SKU IM-990J210 - C500V_DN
Notification : Tous les efforts ont été faits pour s'assurer de l'exactitude des informations présentées. BusiBoutique.Com n'est néanmoins pas en mesure d'en garantir l'exactitude y compris pour les prix, les éditoriaux produits et les spécifications des produits. BusiBoutique.Com ou ses fournisseurs ne sont pas responsables des conséquences, incidents ou dommages spéciaux résultant des transmissions électroniques ou de l'exactitude de l'information transmise même dans le cas ou BusiBoutique.Com a eu connaissance de la possibilité de tels dommages. Les noms et marques de produits et de fabricants sont utilisés seulement dans un but d'identification.